|   English   |  

 
 ·Î±×ÀΠ  ȸ¿ø°¡ÀÔ   Ȩµî·Ï   ÀÌ¿ë¾È³»   °í°´¼¾ÅÍ   »çÀÌÆ®¸Ê 
¹ß¸íÀ̾߱⠠
ºê·£µåÀ̾߱⠠
¹ß¸í±³½ÇÇÁ·Î±×·¥  
¹ß¸í¼¼»ó  
¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß¸í±³½Ç  
   ¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß¸í»çÀü
   ¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß¸íÀ̾߱â
   ¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß¸íÄ®·³
   ¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß¸í¼Ò¼³ 
   ¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß¸íµ¿È­ 
   ¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß¸í¸¸È­ 
   ¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß°ßÀ̾߱â 
   ¹ß¸íƯÇã ±â³×½º 
   ¿Õ¿¬Áß¼±»ý´Ô ¼Ò°³ 
ÀηùÀÇ 100´ë  
°úÇÐ »ç°Çµé  
ÀÎÅÍ³Ý ½Ã´ëÀÇ  
ÁöÀûÀç»ê±Ç ±âº»»ó½Ä  
±â¼úÀÚ°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ  
ƯÇã »ó½Ä  
¹®´ä½ÄÀ¸·Î Ç®¾îº¸´Â  
ÁöÀûÀç»ê °ü¸®  
ƯÇã°øÇÐÀÔ¹®  
ƯÇã´Ü»ó  
Q&A   


+ Patzine ½Åû
À̸§ :
¸ÞÀÏ :
 µ¿ÀÇ
  
´º½º·¹Å͸¦ º¸³»µå¸³´Ï´Ù.
ȸ¿ø¼ö : 331109 ¸í
+ ¹ß¸íÀ̾߱⠷©Å·
1
³ØŸÀÌ À̾߱â
ÀÚ±â°ø¸í¿µ»óÀåÄ¡ (MR..
Ÿ´Â ¹è (¼±¹Ú) À̾߱â
µµ¸£·¡ À̾߱â
½ºÅ²½ºÄí¹ö À̾߱â
Àüµ¿±â À̾߱â
PDP ( º®°ÉÀÌ TV..
½Ã¸àÆ® ¿ª»ç À̾߱â
ö±Ù ÄÜÅ©¸®Æ® À̾߱â
ÁöÆÛ À̾߱â
ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö À̾߱â
¿¬ÇÊ À̾߱â
º¼Ææ À̾߱â
±ïÁö¾Ê´Â ¿¬ÇÊ À̾߱â
ÃòÀײ­ À̾߱â
Á¢ÂøÅ×ÀÌÇÁ À̾߱â
Æä´ÞÀÚÀü°Å À̾߱â
³Ãµ¿¹ý À̾߱â
¿ÓÆ®ÀÇ Áõ±â±â°ü À̾߱â
¿¬½Ä ¾ß±¸°ø À̾߱â
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
+ ºê·£µåÀ̾߱⠷©Å·
1
ÀÎÅÍÆÄÅ© (INTERP..
¿¡À̽ºÄ§´ë / °¡±¸
µ¿¾ç (DONGYANG..
³ó½É (NONGSHIM..
Áö¿¡½º (GS) ±×·ì
ºóÆú (BEAN POL..
½Ö¿ë (SSANGYON..
HONMA (È¥¸¶) /..
Nestle (³×½½·¹)..
Gillette (Áú·¹..
ÇÑÈ­ (HANWHA) ..
¿ÃÆÑ ·Î°í / ȯ°æ
´ë¸² (DAELIM) ..
¾¾Á¦ÀÌ (CJ) ±×·ì ..
¸ð³ª¹Ì (MONAMI)..
ÇÑÁø (HANJIN) ..
XCANVAS / °¡Àü..
FERRARI (Æä¶ó¸®..
AUDI (¾Æ¿ìµð) /..
Cartier (±î¸£¶ì..
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
   ¿Õ¿¬ÁßÀÇ ¹ß¸í¼Ò¼³

º» Äڳʿ¡ ¼Ò°³µÈ ¸ðµç ±ÛÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ÀúÀÚÀÎ ¿Õ¿¬Áß ¼±»ý´Ô(Çѱ¹¹ß¸í¹®È­±³À°¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå, ¿µµ¿´ëÇб³ ¹ß¸íƯÇã°ø¹«¿øÇаú °âÀÓ±³¼ö, wangyj39@dreamwiz.com)¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÀÚÀÇ Çã¶ô¾øÀÌ ¹«´ÜÀüÀ糪 Àç¹èÆ÷¸¦ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù.

Á¦¸ñ : Ä«¸Þ¶ó¸¦ ź»ý½ÃŲ »ç¶÷µé      

Ä«¸Þ¶ó¸¦ ź»ý½ÃŲ »ç¶÷µé

¹Ù´Ã±¸¸Û Ä«¸Þ¶ó
  ÀÌÁýÆ®ÀÇ Çϴÿ¡ À¯³­È÷µµ º°ÀÌ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¹ãÀ̾ú´Ù.
  ÇÑ »ç³ªÀÌ°¡ ÆĶó¿ÀÀÇ ±º»çµé¿¡°Ô ÂÑ°Ü µµ¸ÁÀ» Ä¡°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡°¾ËÇÏÁ¨, ÀÌÁýÆ® ½ÅÀÇ ¾ÆµéÀÎ ³ª, ÆĶó¿À¸¦ ¼ÓÀÌ´Ù´Ï ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù.¡±
  ¡°³ªÀÏ°­ÀÇ ¹ü¶÷À» ¸·°Ú´Ù°í È£¾ð Àå´ãÇÑ »ç¶÷ÀÌ ³× ³ðÀÌ´õ³Ä? ¾ËÇÏÁ¨ À̳ð °Ô ¼¹°Å¶ó!¡±
  ¹ú½á ¸çĥ°, ´«¸¸ °¨À¸¸é ÀÌ·± ²Þ¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç ¾ËÇÏÁ¨Àº µµ¸ÁÀÚÀÇ ½Å¼¼°¡ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
  »ç¸·ÀÇ ¹ãÀº ¹«¼­¿ü´Ù.
  ³·¿¡´Â ¶ß°Å¿î ÇÞºû¿¡ Ÿ´Â °¥ÁõÀ¸·Î ¸ñÀÌ Å¸µé¾î°¡´Â °Í °°¾Ò°í, ¹ãÀÌ µÇ¸é ³·°ú´Â ´Þ¸® ¿Âµµ°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ¶³¾îÁö´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÃßÀ§¿¡ ¶³¾î¾ß Çß´Ù.
  ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î Á×À½ÀÇ ´ËÀÎ ¸ð·¡ ÆødzÀÌ ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡¸é ÇÑ ¼ø°£¿¡ °¡ÃàÀ̳ª, »ç¶÷µéÀ» »ïÄѹö¸®±âµµ Çß´Ù.
  ¡®¾î¼­ ¸öÀ» ÇÇÇÏÀÚ. ÀâÈ÷¸é Á״´Ù.¡¯
  ¾ËÇÏÁ¨ÀÇ ¸¶À½Àº ´Ù±ÞÇßÁö¸¸ ÆĶó¿ÀÀÇ ±º»çµéº¸´Ù ´õ ¹«¼­¿î °÷ÀÌ »ç¸·À̾ú´Ù.
  ¿ø·¡ »ç¸·¿¡¼­ ÀÚ¶õ ±×¿´Áö¸¸ µµ¸ÁÀÚ°¡ µÇ°í º¸´Ï, »ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °¡Á¦µµ±¸³ª ½Ä·®Àº Á¦´ë·Î ÁغñÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú°í, ¼öÁß¿¡´Â Ã¥ ¸î±ÇÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀ̾ú´Ù.
  ¾ËÇÏÁ¨Àº Âѱâ´Â µ¿¾È Æ´Æ´È÷ Ã¥À» Àаí, ±ÛÀ» ½è´Ù.
  À̶§ ±×°¡ ¾´ ¡®±¤Çк¸Àü¡¯À̶ó´Â Ã¥Àº ¶óƾ¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÈÄ¿¡ Àü¼¼°è¿¡ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù.
  ¾ËÇÏÁ¨Àº ¸î ³â µ¿¾ÈÀÇ ¹æ¶û»ýÈ°À» û»êÇÏ°í Á¶¿ëÇÑ »ç¸·, ÀÎÀûÀÌ µå¹® Á¶±×¸¸ ¸¶À»¿¡ Á¤ÂøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
  ¿ø·¡ À̶óÅ©¿¡¼­ ž ÀÇÇÐÀÚ¿ä. ¹°¸®ÇÐ, õ¹®ÇÐÀÚÀÎ ±×´Â »ýÈ°ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Ã¥À» Àаí, žçÀ̳ª º°À» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù.
  ¾ËÇÏÁ¨Àº ¹æ¾È¿¡ ¾É¾Æ Æò¼Òó·³ Ã¥À» Àаí ÀÖ¾ú´Ù.
  ½Ã°£ÀÌ Á¤¿À¿¡ À̸£ÀÚ Å¾çÀº ¸¸¹°À§¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾ú´Ù.
  À§·ÎºÎÅÍ °­ÇÏ°Ô ³»¸®ÂØ´Â ¶ß°Å¿î ÅÂ¾ç ºûÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ »ç¶÷µéÀº ¼ö°ÇÀ¸·Î ¾ó±¼À» °¡¸®°í Á¦°¢±â °¥ ±æÀ» ÀçÃËÇÏ´Â ½Ã°£À̱⵵ Çß´Ù.
  Ã¥À» Àдø ¾ËÇÏÁ¨Àº ÇÇ·ÎÇÑ ´«À» ½¬°Ô ÇÏ·Á°í Àá½Ã °í°³¸¦ µé¾ú´Ù.
  ±×ÀÇ ¹æÀº ¾îµÎ¿î ÆíÀ̾ú´Âµ¥ º®¿¡ ÀÛÀº ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ¾îÁ® ±× ±¸¸Û »çÀÌ·Î ºûÀÌ »õ¾îµé°í ÀÖ¾ú´Ù.
   ¡®¾ðÁ¦ ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ¾îÁ³Áö?¡¯
  º®À» Åë°úÇÑ °¡´À´Ù¶õ ÇÞºûÀº ¹Ý´ëÆí º®¸é¿¡ ºÎµúÃÄ µ¿±×¶þ°Ô ¹ÝÁ¡À» »õ°Ü³õ°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡®ÀÌ°Ô ¹»±î?¡¯
  ¾ËÇÏÁ¨Àº ¹ÝÁ¡À» ÀÚ¼¼È÷ º¸·Á°í, ²À²À ´Ý¾Æ µÎ¾ú´ø ¹®À» Ȱ¦ ¿­¾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ ±× µÕ±Ù ¹«´Ì´Â »ç¶óÁ® ¹ö·È´Ù.
  ¡®¾î? ½Å±âÇÑ ÀÏÀ̳×. ¾Æ±î±îÁö ÀÖ¾ú´Âµ¥?¡¯
  ¾ËÇÏÁ¨Àº ´Ù½Ã ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù.
  ±×·¯ÀÚ ´Ù½Ã ÇÞºûÀÌ ±¸¸ÛÀ¸·Î ½º¸çµé¾î ¹«´Ì¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
  ¾ËÇÏÁ¨Àº ¹«´Ì¸¦ º¸±âÀ§ÇØ ¸öÀ» º®¿¡ ±â´ë¾î ¼¹´Ù.
  ¡®¾Æ! ÀÌ°Ç Å¾çÀÌÀݾÆ!¡¯
  ¾îµÎ¿î ¹æ ¾ÈÀÇ ÀÛÀº ±¸¸Û »çÀ̷ΠžçÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶Ñ·ÇÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
  ¾ËÇÏÁ¨Àº ±× µÚ, ¸î¹øÀÇ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ¾îµÎ¿î ¾Ï½ÇÀÇ º®¿¡ ¹°Ã¼ÀÇ »óÀÌ ¸ÎÈù´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
  ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¹Ù´Ã±¸¸Û Ä«¸Þ¶óÀÇ ¿ø¸®¿¡ ±â¿øÀ» µÎ´Â »çÁø¼ú ¹ß¸íÀÇ ½Ã¹ßÀÌ´Ù.
  À¯¸íÇÑ È­°¡ ·¹¿À³ª¸£µµ ´ÙºóÄ¡´Â ÀÌ ¿ø¸®¸¦ ÀÚ±âÀÇ ÀÛÇ°¿¡ óÀ½ »ç¿ëÇß´Ù.
  ¾î·µç ¾ËÇÏÁ¨Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¹æÀ» ¡®¾îµÒÀÇ ¹æ¡¯À̶ó°í ºÒ·¶´Ù. ÀÚ±âÀÇ ¹æ Àüü°¡ °Å´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ½ÇÇèµµ±¸¿Í °°¾Ò°í Ä«¸Þ¶ó¶ó°í Çϱ⿡´Â ³Ê¹« Å« ÇüÅ¿´Áö¸¸ ¾îµÒÀÇ ¹æÀº ¡®Ä«¸Þ¶ó ¿Àºê½ºÄí¶ó¡¯¶ó´Â ¶óƾ¾î·Î ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù.

·»Áî ´Þ¸° Ä«¸Þ¶ó
  1550³â 8¿ù, ¿©¸§À̾ú´Ù.
  ¡®¾îµÒÀÇ ¹æ¡¯¿¡ ´ëÇÑ Ã¥À» ÀаíÀÖ´ø ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Ä«¸£´Ù³ë´Â ¾ËÇÏÁ¨ÀÇ À̷п¡ ¸Å¿ì Èï¹Ì¸¦ ´À²¼´Ù. ¾ËÇÏÁ¨Àº ¹ú½á ¸î ¹é ³â ÀüÀÇ Àι°À̾ú´Âµ¥ ¾îÁ¦ÀÇ À̾߱âó·³ ¸¶À½À» ÆÄ°íµé¾ú´Ù.
  ¡®Ä«¸Þ¶ó ¿Àºê½ºÄí¶ó¸¦ ³»°¡ Á»´õ °³·®Çؼ­ ÀÛÇ°À» Çѹø ¸¸µé¾î º¸°Ú¾î.¡¯
  ´ç½ÃÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ±×¹«·Æ¿¡ ÀϾ ¸£³×»ó½º(¹®¿¹ ºÎÈï ¿îµ¿)¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ¹®È­¿Í Çй®À» ÃÖ°í·Î ²ÉÇÇ¿ì´ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù.
  Ã¥À» µ¤°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â Ä«¸£´Ù³ë´Â ¿Ã¸®ºê ³ª¹«°¡ °¡µæÇÑ ³óÀå ÁÖÀ§¸¦ µ¹¸é¼­ ¡®¾îµÒÀÇ ¹æ¡¯¿¡ ´ëÇØ °ñ¶ÊÈ÷ »ý°¢Çß´Ù.
  ¡®¾ËÇÏÁ¨ÀÇ ¾îµÒÀÇ ¹æÀº »óÀ» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ±¸º°ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¶»°Ôµç »óÀ» Á¦´ë·Î º¼ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥??¡¯
  ÁöÁßÇؼº ±âÈÄ·Î ¶ß°Å¿î ¹Ù´å¹Ù¶÷ÀÌ Ä«¸£´Ù³ëÀÇ ¾î±ú¸¦ ½ºÃÆ´Ù.
  Ä«¸£´Ù³ë´Â ¹®µæ ¶°¿À¸£´Â »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾î ¼­µÑ·¯¼­ ¹æÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ¹æ¾ÈÀ» µÚÁö±â ½ÃÀÛÇß°í, Àá½ÃÈÄ ±×ÀÇ ¼Õ¿¡´Â Åõ¸íÇÑ À¯¸®Ã³·³ º¸ÀÌ´Â ÀÛÀº ¹°Ã¼°¡ µé·ÁÀÖ¾ú´Ù.
  ¡®¹Ù·Î ÀÌ°Å´Ù! ½ÇÇèÇغ¸ÀÚ.¡¯
  º¼·Ï·»Áî¿´´Ù.
  ±×´Â °ð ·»Á ¾îµÒÀÇ ¹æ¿¡ ÀåÄ¡Çß´Ù.
  ¡°µÆ¾î! »óÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô Àß º¸ÀδÙ.¡±
  ·»Á ÅëÇØ »óÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô º¸À̱⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
  ¡®Ä«¸Þ¶ó ¿Àºê½ºÄí¶ó¡¯´Â Ä«¸£´Ù³ëÀÇ ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇØ ¡®·»Áî ´Þ¸° Ä«¸Þ¶ó ¿Àºê½ºÄí¶ó¡¯°¡ µÇ¾ú´Ù.

¼­¶ø½Ä Ä«¸Þ¶ó
 ¡®·»Áî ´Þ¸° Ä«¸Þ¶ó ¿Àºê½ºÄí¶ó¡¯¸¦ ¸¸µçÁö 18³âÀÌ Áö³­ 1568³â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¹Ù¸£´Ù³ë´Â ·»Áî ¾Õ¿¡ ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃß´Â Á¶¸®°³¸¦ ´Þ¾Ò´Ù.
  ¡°Á¶¸®°³¸¦ ´Þ¾Ò´õ´Ï ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃ߱Ⱑ ÈξÀ ½¬¿öÁ³³×!¡±
  1570³â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ´Ü¸®´Â Á¶¸®°³¸¦ ´Ü Ä«¸Þ¶ó¸¦ º¸¸é¼­ Åõ´ú°Å¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
  ¡°¼¼»ó¿¡! ¾Æ´Ï, ·»Á Åë°úÇÑ ¸ðµç »óÀÌ ¿ÂÅë °Å²Ù·Î µÇ¾î ÀÖÀݾÆ. Çѹø ¿¬±¸ÇØ ºÁ¾ß°Ú¾î.¡±
  ¡°±×·³, °Å²Ù·Î º¸ÀÌ´Â »óÀ» ¹Ù¸£°Ô ¼¼¿ì±â¶óµµ ÇÏ°Ú´Ù´Â ¸»Àΰ¡?¡±
 ´Ü¸®ÀÇ Ä«¸Þ¶ó ¾Õ¿¡ ¼­ÀÖ´ø Ä£±¸°¡ ¸»Çß´Ù.
   ¡°±×·¸´Ù³×. ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ» °É¼¼.¡±
  ´Ü¸®ÀÇ ¸»´ë·Î 1573³â ±×´Â ¿À¸ñ°Å¿ïÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹°Ã¼ÀÇ µÚÁýÈ÷´Â Çö»óÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡°µµ´ëü ÀÌ·¸°Ô Å«°ÍÀ» ¾î¶»°Ô µé°í ´Ù´ÏÁö? ÀÌ ¾È¿¡ »ì¸²À» Â÷·Áµµ ÃæºÐÇÏ°Ú¾î. ¾È ±×·¡? ¿ïÇÁ!¡±
  ´«ºÎ½Å ÇÞ»ì µÚ·Î ³ëÀ»ÀÌ ³»·Á¾É´Â ¾î´À ¼®¾ç¿¡, Ä«½ºÆĸ£ ¼îÆ®´Â ÀÚ±âÀÇ Áý¿¡ ³î·¯¿Â ¿ïÇÁ¿¡°Ô Ä«¸Þ¶ó ¿Àºê½ºÄí¶ó¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç ÀÌ·¸°Ô ºÒÆòÀ» ´Ã¾î³õ°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡°±×·¯°Ô ¸»¾ß. Á¶±Ý ½Ç¸ÁÀε¥. ¾Æ¹«·¡µµ ÀÛÀº °ÍÀÌ ÁÁÀ»ÅÙµ¥.¡±
  ¡°±×·¸Áö? Æí¸®ÇÏ°í, °¡Áö°í ´Ù´Ï±âµµ ÆíÇÏ°í??¡±
  ´ç½ÃÀÇ Ä«¸Þ¶ó ¿Àºê½ºÄí¶ó´Â Å©±â°¡ ¾öû³µ´Ù. ±×·¡¼­ À̵¿ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇßÀ¸¹Ç·Î ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â »õ³ª, µéÆÇÀÇ ³ª¹« µéÀ» Âï´Â´Ù´Â °ÍÀº »ý°¢Á¶Â÷ ÇÒ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù.
  ¸¸¾à ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡ Ä«¸Þ¶ó ¿Àºê½ºÄí¶ó¸¦ ¿Å±â·Á°í ÇÑ´Ù¸é, °ÇÀåÇÑ ³²ÀÚµéÀÌ 4¢¦5¸íÀº ¸Å´Þ·Á¾ß °¡´ÉÇÑ ÇüÆíÀ̾ú´Ù.
  ¼îÆ®´Â °áÀÇ¿¡ Âù ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù.
  ¡°Å©±â¸¦ Çѹø ÁÙ¿©ºÁ¾ß°Ú¾î. ±×·¡¼­ Àú µéÆÇÀÇ »õ³ª, ²ÉµéÀÇ ¿¹»Û ¸ð½ÀÀ» Âï¾îº¸°í ½Í¾î.¡±
  ¼îÆ®´Â ¿ì¼± ºÎ¼ÓÇ°µéÀÇ Å©±â¸¦ ÁÙ¿©º¸¾Ò´Ù.
  ¿¹»ó´ë·Î Å©±â¸¦ ¾î´À Á¤µµ´Â ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡°´õ ÀÌ»óÀº ºÒ°¡´ÉÇѵ¥?? ¾îµò°¡¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î! ã¾ÆºÁ¾ß ÇØ.¡±
  ¡°¾ß¾Æ, ¼îÆ® ¹«½¼ »ý°¢ÀÌ ±×·¸°Ô ¸¹´Ï? Àú°Í Á» ºÁ.¡±
  Ä£±¸ ¿ïÇÁ°¡ ¼îÆ®ÀÇ ¹«¸­À» Èçµé°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡°ÀÀ? ¹«¾ó??¡±
  ¼îÆ®´Â ¿ïÇÁ°¡ °¡¸£Å°´Â °÷À¸·Î ´Ù°¡°¬´Ù.
  ¼îÆ®ÀÇ Áý ¾Õ¿¡¼­ Á¶±Ý ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â µéÆÇÀÇ ³ª¹«¿¡ »õµéÀÌ ³¯°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡°ÀÀ, »õµéÀÌ ³¯°í ÀÖ±º.¡±
  ¡°¼îÆ®, ±×°Ô ¾Æ´Ï¾ß. Á» ÀÚ¼¼È÷ ºÁ.¡±
  ÀÚ¼¼È÷ º¸´Ï ±×°ÍÀº »õµéÀÌ ¼­·Î ½Î¿ì´Âµí ¼­·Î¸¦ °ø°ÝÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡°¿ïÇÁ, ¿µ¿ª ½Î¿òÀ» ÇÏ´Â °Í °°Àºµ¥ ±×·¸Áö?¡±
  ¡°±×·¡, ±×·±µ¥ ¸»À̾ß. Àú »õµéÀÇ ¸Ó¸®°¡ Àå³óÀÇ ¼­¶øó·³ µé¾î°¬´Ù ³ª¿Ô´Ù ÇÏ°í ÀÖ¾î. Å©±â°¡ ´Ã¾î³µ´Ù, ÁÙ¾ú´Ù ÇÑ´Ù°í.¡±
  ¡°±×·¡? °ú¿¬ ±×·¸±º.¡±
  ¿ïÇÁÀÇ ¸»´ë·Î µé¾î°¬´Ù ³ª¿Ô´ÙÇÏ´Â »õµéÀÇ ¸ð½ÀÀº ¸ñÀÇ À§Ä¡¿¡ µû¶ó Å©±â°¡ ´Þ¶óº¸¿´´Ù.
  »õµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» Çѵ¿¾È ±×À¹ÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸°íÀÖ´ø ¼îÆ®°¡ °©ÀÚ±â ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ´Ù.
  ¡°¹Ù·Î ±×°Å¾ß!¡±
  ¹æÀ¸·Î µé¾î°£ ¼îÆ®´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾Õ¿¡ ³õÀÎ ¼­¶øÀÇ Ä­À» »°´Ù°¡, ³Ö¾ú´Ù°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» µÇÇ®ÀÌÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
  ¡°¿Ö ±×·¡?¡±
  µÚµû¶ó ¿Â ¿ïÇÁ°¡ ÀÌ»óÇÏ´Ù´Âµí ¹°¾úÁö¸¸ ¼îÆ®´Â ÇÏ´ø ÀÏÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
  ¡°ÀÌ ¼­¶øó·³ Å« »óÀÚ ¾È¿¡ ÀÛÀº »óÀÚ¸¦ Æ÷°³¾î ¼­¶øó·³ ³Ö¾ú´Ù »°´ÙÇϸé Ä«¸Þ¶óÀÇ Å©±â¸¦ ¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ°ÚÁö?¡±
  ¡°±× »ý°¢ ±â¹ßÇѵ¥.¡±
  ¼îÆ®´Â °ð ³ª¹« »óÀÚ¸¦ µÎ°³ ÁغñÇß´Ù. ±×¸®°í´Â ³ª¹«»óÀÚÀÇ ±ä ¸é¿¡¼­ ÇϳªÀÇ º®À» ¾ø¾ØÈÄ, µÎ »óÀÚ¸¦ ¼­¶øó·³ Æ÷°³¾ú´Ù.
  ¿¹»ó´ë·Î Ä«¸Þ¶óÀÇ Å©±â´Â ¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ±× ÈÄ ¼îÆ®ÀÇ Ä«¸Þ¶ó´Â ·»ÁîÀÇ ÃÐÁ¡À» ¸ÂÃß´Â ÀÏ¿¡ ÇÑ ¸òÀ» Çß´Ù.
  ¼­¶øó·³ ±æ°Ô »©¸é ¸Õ °÷ÀÇ ¹°Ã¼ÀÇ »óÀÌ ÀÛÁö¸¸ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ°í, ¼­¶øÀ» ³ÖÀ¸¸é »óÀÌ Å©Áö¸¸ È帮°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
  ¡°¼îÆ®, ÀÚ³× Ä«¸Þ¶ó´Â Á¤¸» ´ë´ÜÇØ! ²Éµµ ÂïÀ» ¼ö ÀÖ°í, ¹Ù´Ùµµ ÂïÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï??¡±
  ±× µÚ µ¶ÀÏ¿¡ »ç´Â ½ºÃ÷¸§¿¡ ÀÇÇؼ­ ÃÖÃÊÀÇ ¹Ý»çÀû Ä«¸Þ¶ó°¡ ź»ýÇß´Ù.
  ±×¸®°í 1685³â, ¿ìÀ¯ºû À¯¸®·Î Á¶¸®°³¸¦ ¹Ù²Ù¾ú´ø ¿äÇÑ ÂùÀÌ¿¡ ÀÇÇØ Áö±Ý°ú °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ Ä«¸Þ¶ó°¡ ź»ýµÇ¾ú´Ù.

±×¸² ±×¸®´Â ¼Ò³â ´Ù°Ô¸£
  ¡°·çÀÌ ´Ù°Ô¸£, ·çÀÌ??¡±
  ¿ì°ÅÁø ¼öÇ® »çÀÌ·Î »ç¶÷µéÀÌ ¿õ¼º°Å¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. »ê»õµéÀÌ ³î¶õ µí ³¯°³¸¦ ÆÛµæÀÌ¸ç ½£ ¹ÛÀ¸·Î ´Þ¾Æ³µ´Ù.
  ¡°¾î¼Áö¿ä? ¸¸ÀÏ ¹«½¼ ÀÏÀÌ¶óµµ ÀϾÀ¸¸é??¡±
  ¡°±×·² ¸®°¡ ÀÖ°Ú¾î¿ä. ´Ù½Ã Çѹø ã¾Æº¾½Ã´Ù. ºÎÀÎ.¡±
  ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÛÀº ½Ã°ñ¿¡¼­ ž ·çÀÌ ´Ù°Ô¸£´Â ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ±×¸² ±×¸®±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇؼ­ »ó±ÞÇб³¿¡ ÁøÇÐÇÏ´Â °ÍÁ¶Â÷ Æ÷±âÇÒ Á¤µµ·Î ¹Ì¼ú¿¡¸¸ ¿­ÁßÇß´Ù.
  ±×°ÍÀÌ È­±ÙÀÌ µÇ¾î ºÎ¸ð´ÔÀ¸·Î ºÎÅÍ ½ÉÇÑ ²ÙÁßÀ» µéÀº °ÍÀÌ´Ù.
  ¡°Ç϶ó´Â °øºÎ´Â ¾ÈÇÏ°í, ±×¸²À» ±×¸°´Ü ¸»¾ß? ±×·²·Á¸é Â÷¶ó¸® ³ó»ç³ª Áþ°í, °¡ÃàÀ̳ª µ¹ º¸·Å!¡±
  ´Ù°Ô¸£ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â °øºÎ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ÆµéÀ» ½ÉÇÏ°Ô ²ÙÁßÇß´Ù.
  ¡°¾Æ¹öÁö, ÇÏÁö¸¸ Àü ±×¸²À» ±×¸®°í ½Í¾î¿ä. Çã¶ôÇØ ÁÖ¼¼¿ä.¡±
  ¾î¸° ´Ù°Ô¸£´Â ´«¹°À» È긮¸ç ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹ÙÁö °¡·©ÀÌ¿¡ ¸Å´Þ·È´Ù.
  ¡°¾È µÅ! ±×¸² ±×¸®´Â °Í¸¸Å­Àº Çã¶ôÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Á¤ ±×¸²À» ±×¸®°Ú´Ù¸é Â÷¶ó¸® ³ª°¡¶ó!¡±
  ¾Æ¹öÁö´Â ±×·¸°Ô ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¸»À» ³¡¸Î°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¬´Ù. ´Ù°Ô¸£´Â Á¤¸»·Î ´«¾ÕÀÌ Ä¯Ä¯ÇÏ°í, ÇÏ´ÃÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»¸®´Â °Í °°¾Ò´Ù.
  ¡®³­ ±×¸²À» ±×¸®°í ½Í¾î! ´Ù¸¥ °ÍÀº Àç¹Ì°¡ ¾ø´Â °É?? ¾Æ¹öÁö´Â ¿Ö ±×¸² ±×¸®´Â °ÍÀ» ¹Ý´ë¸¸ ÇϽDZî?¡¯
  ´Ù°Ô¸£´Â Èê·¯³»¸®´Â ´«¹° ¼Ó¿¡¼­ ´ÙÁ¤ÇÑ ¼±»ý´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã·È´Ù.
  ¡°·çÀÌ ´Ù°Ô¸£! ³× ±×¸²Àº Á¤¸» ¸ÚÁö±¸³ª. Á¤¸» ±²ÀåÇØ!¡±
  ¡®¼±»ý´ÔÀº ±×·¸°Ô ĪÂùÀ» ÇØÁ̴ּµ¥ ¿Ö ¾Æ¹öÁö´Â È­¸¦ ³»½Ç±î? ±×·¡, Â÷¶ó¸® ÀÌ ±æ·Î ÁýÀ» ³ª°¡¼­ ±×¸² °øºÎ¸¦ Çϴ°žß. ³ªÁß¿¡ ÈǸ¢ÇÑ È­°¡°¡ µÇ¾î¼­ µ¹¾Æ¿À¸é ¾Æ¹öÁöµµ ¿ë¼­ÇØ ÁÖ½Ç °Å¾ß??¡¯
  ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÑ ´Ù°Ô¸£´Â ±×¸² µµ±¸¿Í ¼ÒÁöÇ°À» ì±ä ÈÄ ÁýÀ» ³ª°¡¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù.
  ±×³¯ Àú³á, ±×ÀÇ Áý¾È¿¡¼­´Â ´Ù°Ô¸£¸¦ ã±â À§ÇØ ÇѹÙÅÁ ¼Ò¶õÀ» ÇÇ¿ü´Ù.
  ±×¸®°í ¼Ò³â ´Ù°Ô¸£¸¦ µ¿³× ¾î±Í¿¡¼­ °Ü¿ì ã°Ô µÈ °ÍÀº ¹ãÀÌ ±í¾î¼­¿´´Ù.
  ¡°¾ê¾ß! ¹«»çÇß±¸³ª.¡±
  ¡°¾î¸Ó´Ï, Á˼ÛÇØ¿ä. Á¦°¡ À߸øÇß¾î¿ä.¡±
  ¾î¸Ó´ÏÀÇ Ç°¿¡ ¾È°Ü ¿ï°í ÀÖ´Â ¾ÆµéÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÀº ¾Æ¹öÁö´Â ¸¶Ä§³» ¾ÆµéÀÌ ±×¸² ±×¸®´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇß´Ù.
  ¡°´Ù°Ô¸£! ÁÁ¾Æ, Çã¶ôÇϸ¶. ±× ´ë½Å °øºÎµµ ¿­½ÉÈ÷ Çؼ­ »ó±ÞÇб³¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.¡±
  ¡°³é! ¾Æ¹öÁö, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.¡±
  ´Ù°Ô¸£´Â ±×³¯ ÀÌÈÄ, ¸¶À½²¯ ±×¸²À» ±×¸®°Ô µÇ¾ú°í, Àü¹®ÀûÀÎ ±³À°µµ ¹Þ¾Ò´Ù.
  ±×¸®°í ¸î ³âÀÌ Èê·¯ ´Ù°Ô¸£´Â ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í, °³ÀÎ ÀÛ¾÷½ÇÀ» ¿­¾ú´Ù.
  ÀþÀº È­°¡ ´Ù°Ô¸£´Â »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼­ ¹«´ë ¹è°æÀ» ¼³Ä¡Çϴ dz°æÈ­ÀÇ ÀÏÀÎÀÚ·Î ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×´ë·Î
 È­°¡°¡ µÇ°í³ª¼­ ´Ù°Ô¸£´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²¿¡ ½Ç¸ÁÀ» Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
  ¡°·çÀÌ ´Ù°Ô¸£, ¹» ±×·¸°Ô °ñ¸ôÈ÷ »ý°¢Çϳª? ½ºÄÉÄ¡¸¦ ÇÏ´Ù ¸»°í??¡±
  µ¿·á È­°¡°¡ ³ÌÀ» ÀÒ°í ¾É¾Æ ÀÖ´Â ´Ù°Ô¸£¸¦ Èçµé¾ú´Ù.
  ¡°ÀÀ? À¸ÀÀ, ±Û½ê??¡±
  ¡°¾Æ´Ï, ¹«½¼ ´ë´äÀÌ ±×·¡? ÀÚ³× ¹«½¼ °í¹ÎÀÌ ÀÖ³ª?¡±
  ¡°¾Æ³Ä.¡±
  ±×·¯¸é¼­ ´Ù°Ô¸£´Â º×À» °íÃÄ Àâ¾ÒÁö¸¸ ¼Õ¿¡´Â ¿µ ÈûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
  ¡°Á¤¸», ¿Ö±×·¡? ±×·¸°Ô ¿­½ÉÈ÷ ±×¸²¸¸ ±×¸®´ø »ç¶÷ÀÌ?¡±
  ¡°ÈÞ¿ì, ³» ±×¸²Àº ±×¸²ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß! ÀÌ »ö, Áú°¨, ¸ðµÎ Á×¾îÀÖ´Â °ÍµéÀ̾ß. ³ª´Â Àú »ì¾ÆÀÖ´Â »ý¸í·Â! ÀÚ¿¬ ±×´ë·Î¸¦ È­Æø¿¡ ´ã°í ½Í´Ù³×.¡±
  ¡°³­ ¶Ç??¡±
  µ¿·á È­°¡´Â ÇÇ½Ä ¿ô°í ¸»¾ÒÁö¸¸ ´Ù°Ô¸£´Â ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡¼­ ¼Ú±¸Ä¡´Â ¿å¸ÁÀ» ´©¸¦ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
  ¡®¾Æ! Àú ¾Æ¸§´ä°í ÈÖȲÂù¶õÇÑ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×´ë·Î ³²±æ ¼ö ÀÖ´Ù¸é??¡¯
  ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ³²±â°í ½Í¾îÇÏ´Â ´Ù°Ô¸£ÀÇ ¿å¸ÁÀº »çÁøÀ̶ó´Â ´É·Â°ú ±â¼ú¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô Çß´Ù.
  ±× ¹«·Æ ´Ù°Ô¸£´Â ¿©·¯ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼­ È­Á¦°Å¸®°¡ µÇ°í ÀÖ´Â, »çÁø ÃÔ¿µ¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ µé¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµÎµé ½ÇÆÐÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ±×¸¦ ´õ¿í ½Ç¸Á½ÃÄ×´Ù.
  ¡°¹«½¼ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ»±î? ¿Ö ¸ðµÎµé ¼º°øÇÏÁö ¸øÇßÀ»±î! ³»°¡ Çѹø ¿¬±¸ ÇØ º¼±î?¡±
  ´Ù°Ô¸£´Â °ð ½ÇÇèÀ» À§ÇÑ ÀڷḦ ¼öÁýÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

¿ì¿¬ÇÑ ¹ß°ß
 ´Ù°Ô¸£ÀÇ »çÁøÃÔ¿µ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸´Â 1833³â, µ¿·áÀÌÀÚ Ä£±¸¿´´ø Á¶™W ´Ï¿¡ÇÁ½º°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ª¸é¼­ Çѵ¿¾È ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇß´Ù.
  ¡°¿©º¸°Ô ´Ù°Ô¸£! ¿ì¸® »çÁø ÃÔ¿µ ¿¬±¸´Â ¹Ýµå½Ã ¼º°øÇÒ °Å¾ß. ±×·¸Áö? ±×¶§±îÁö ²À ÇÔ²² ÇÏÀÚ°í.¡±
  ´Ï¿¡ÇÁ½ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´Ù°Ô¸£ÀÇ ±Ó°¡¿¡¼­ ¸Éµ¹°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ¡®¾ðÁ¦±îÁö³ª ÇÔ²² ÀÖÀÚ°í ÇÏ°í¼± ¸ÕÀú °¡¹ö¸®´Ù´Ï??¡¯
  ´Ù°Ô¸£´Â ´Ï¿¡ÇÁ½ºÀÇ Á×À½¿¡ ÀÇ¿åÀ» ÀÒ°í, ¾îµÎ¿î ¹æ¾È¿¡ Ʋ¾î¹ÚÇô ¿ì¿ïÇÏ°Ô Áö³»°í ÀÖ¾ú´Ù.
  ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, µû»ç·Î¿î º½ºµÀÌ µé¿¡µµ ½£¿¡µµ ÆÛÁ®µé¾ú´Ù.
  ¡®ÀÀ? ÀÌ°Ô ¹»±î? ¸ø º¸´ø ±×¸² °°Àºµ¥?¡¯
  Ã¥»ó ¼­¶øÀ» Á¤¸®ÇÏ´ø ´Ù°Ô¸£´Â ±×¸² ÇÑ ÀåÀ» ¼Õ¿¡ µé°í »ý°¢¿¡ Àá°å´Ù.
  ¡°ÀÌ°Ç? ¾ó¸¶ Àü ³»°¡ Âï¾ú´ø dz°æÀÌ Æ²¸²¾ø´Âµ¥?? ±×·±µ¥ »óÀÌ ¸ÎÈ÷Áö ¾Ê¾Æ ¹ö·ÁµÎ¾ú´ø »çÁøÀε¥ ¾î¶»°Ô »óÀÌ »ý°åÀ»±î?¡±
  ±×¸²ÀÌ µé¾îÀÖ´ø Ã¥»ó ¼­¶øÀ» ÀÚ¼¼È÷ Á¶»çÇÏ´ø ´Ù°Ô¸£´Â ÀÛÀº À¯¸®º´ Çϳª¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. ¶Ñ²±ÀÌ ¿­¸° ä·Î ¿´´Ù.
  ¡®È¤½Ã ÀÌ ¼öÀº°ú °ü°è°¡ Àִ°ɱî?¡¯
  ´Ù°Ô¸£´Â »ý°¢ÀÌ °Å±â¿¡ ¹ÌÄ¡ÀÚ °ð ¿©·¯°¡Áö ½ÇÇèÀ» Çß´Ù.
  ±× °á°ú ¼öÀºÀÇ Áõ±â°¡ »çÁøÀÇ »óÀ» ¸ÎÈ÷°Ô ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ³Â´Ù.
  ¼öÀº¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î »çÁø¹ý¿¡ ¾î´À Á¤µµ À±°ûÀÌ µå·¯³ªÀÚ ±×´Â Çö»óÁ¤Âø(»óÀ» ³ªÅ¸³ª°Ô ÇÏ°í, »óÀ» Áö¿öÁöÁö ¾Êµµ·Ï °íÁ¤½ÃÅ´)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »çÁø ±â¹ýÀ» °³¹ßÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
  1839³â ±×ÀÇ ³ªÀÌ 52¼¼¶§ ´Ù°Ô¸£´Â ÀºÆÇ »çÁøÀ» ¹ß¸íÇß´Ù.
  ´Ù°Ô¸£ÀÇ »çÁø ±â¹ýÀÌ °ø°³µÇÀÚ, ÇÁ¶û½ºÀεéÀº ±×¸¦ Á¸°æÇß°í, Á¤ºÎ´Â Àû±ØÀûÀÎ ÈÄ¿øÀ» Çß´Ù.
  ¡°È­°¡¿´´ø Á¦°¡ ÀÌ ÀÏÀ» Çس¾ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº Á©¶óƾÆÇ »çÁø¹ýÀ» °³¹ßÇß´ø ´Ï¿¡ÇÁ½º ´öºÐÀÔ´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¼¼»ó¿¡ ¾øÁö¸¸ ±×¿Í ÀÌ ¿µ±¤À» ³ª´©°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±
  ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ±¤Á¶Â÷ Ä£±¸¿¡°Ô µ¹¸®´Â ±×ÀÇ °â¼ÕÇÔÀº »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ´õ¿í »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
  ¾ÈÁ¤µÈ È­°¡ÀÇ ±æÀ» µÚ·Î ÇÏ°í, »õ·Î¿î ºÐ¾ß¿¡ ¸ö°ú ¸¶À½À» ´øÁ³´ø °³Ã´Á¤½ÅÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÈǸ¢ÇÑ »çÁø ±â¼úÀ» ³²°Ü³õÀº °ÍÀÌ´Ù.
  ¡°¿©±â º¸¼¼¿ä. Çϳª, µÑ, Ä¡Áî.¡±
  ¡°ÂûĬ.¡±

  ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀ» À§ÇÏ¿©.


 ¸ñ·Ïº¸±â

 

 

±¤°í ¹× À̺¥Æ® ¹®ÀÇ   |   »ç¾÷Á¦ÈÞ  |   ȸ»ç¼Ò°³  |   ȨÆäÀÌÁö Á¦ÀÛ/ƯÇã e-biz
¡Þ »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 220-81-74162 (ÁÖ)µµ¿ø´åÄÄ ¡Þ ´ëÇ¥ : ±è¼öõ ¡Þ Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í °­³²-1025È£
dowon.com   |   dowon.co.kr  |   ktt114.kr
Copyright ¨Ï 2001 Dowon International. All rights reserved.    Designed by DOWON.NET